Tricot de Selbu

27 décembre 2009

Modèles Selbu gratuits

Bonjour!

À part de l'inspiration de Drops, je n'ai encore pas réussi à trouver des traductions françaises sur des modèles Selbu authentiques à tricoter. Quand même, à internet, il y a des modèles anglaises gratuits, plutôt pour celles...ou ceux... qui ont l'habitude de lire des modèles de moufles.

Moufles Selbu 1       Moufles Selbu 2

Moufles Selbu 3      Moufles Selbu miniature

Normalement on tricote des moufles aux 4 aiguilles doubles pointes, mais pourquoi pas essayer ce tuto pour apprendre comment tricoter des moufles aux deux aiguilles?

Sinon, il y en a des beaux modèles françaises chez Drops, inspirés par les modèles d'origine Selbu.

Selbu_drops_1
Moufles Drops 1

Selbu_drops_2
Moufles Drops 2

Selbu_drops_3
Moufles Drops 3

Selbu_drops_4
Moufles et bonnet  Drops  

Bon tricot!

Posté par Ninne2 à 05:45 - Moufles - Commentaires [6] - Rétroliens [0]
Tags : , , , ,


10 décembre 2009

Moufles Selbu pour Obama!

REDDENDE RIDDER: USAs president, Barack Obama, hjalp en tilfeldig kvinne på en flyplass for 21 år siden. Nå vil hun gi ham selbuvotter i gave som takk for hjelpen. Foto: REUTERS/Jim Young

Ajourd'hui' hui Président Barack Obama est arrivé à Oslo pour recevoir le prix Nobel de la Pail....

LYKKELIG: Denne uken fikk Mary Menth Andersen en telefon fra Nobelinstituttet som fortalte at hun skal få to billetter til fredsprisutdelingen slik at hun får se Obama nok en gang. Hun har fått disse selbuvottene laget til Obama og hans familie som takk for at han hjalp henne for 21 år siden. Foto: Pål Terje Støtvig

...ainsi des jolies moufles de Selbu!

En 1998, Mary Menth Andersen, qui habites Åsgårdsstrand, pas loin d'ici, par le fjord d'Oslo, était en train de déménager à son mari en Norvège. À l'enregistrement de bagage à l'aéroport, elle a pleuré à chaudes larmes devant un serviteur bourru. Elle ne pouvait pas payer les 103 US Dollar pour la surcharge de bagage! D'un coup, elle a entendu un voix derrière elle. "Je payerais pour elle!" C'était Barack Obama!

  Là elle souhaite le remercier avec des moufles pour toute la famille! Elle va assister au concert de Nobel qui aura lieu ce soir, et si elle aurait de la chance, on va l'inviter pour donner au Président ces jolies moufles tricotées par une de ses copines! On ne sait jamais! En tous cas, c'est une histoire agréable!

Félicitations, Président Obama!

Posté par Ninne2 à 07:37 - Moufles - Commentaires [14] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , ,

25 juin 2009

La traduction francaise du site de musée de Selbu - terminée!

Tadaaa!

C'est avec plaisir que je vous annonce que la traduction du site du musée de tricot de Selbu est terminée!!
Vous le trouverez ici.

Le site principal du musée n'est encore pas traduit en francais.

guide2009_2

Horaires:

22. juni -  23. august 2009,  11h00 - 17h00.

Adresse:

Selbu gamle prestegård, Gjelbakken 16, 7580 Selbu.

Carte

selbuvotten150

Posté par Ninne2 à 10:53 - Musée de tricot - Commentaires [5] - Rétroliens [0]
Tags : , ,


  1